Skip to content
HeyJared

Translation: Murder

Bringing you true crime cases from around the world that have little to no coverage in English. Let us do the translations so you don't have to.Listen along for rare or unheard of true crime stories in English.

Podcast · By Translation: Murder · English · Official site

Indexed episodes, last 90 days
5
Latest publication
Sep 20, 2026
Audience
Checking…
Earliest in this view
Jul 26, 2026

Latest episodes

  1. Episode · Sep 20, 2026

    Episode 85: Justice Beyond Borders: Finland Part 2 (opens the original)

    Episode notes

    Read excerpt

    This week Laura covers part two of the episode discussing prisoners from abroad being held in Finnish prisons. This episode is focused on the Rwandan Genocide, and The Second Liberian Civil War.

  2. Episode · Sep 6, 2026

    Episode 84: September News Tangent (opens the original)

    Episode notes

    Read excerpt

    This week we discuss some random things, as well as a case of a murdered man in Austria, a fire in Lauttasaari, Helsinki, and an Italian fraud case involving an amphitheatre.

  3. Episode · Aug 23, 2026

    Episode 83: Justice Beyond Borders: Finland (opens the original)

    Episode notes

    Read excerpt

    This week Laura covers prisoners from abroad being held in Finnish prisons. The incarcerated were people associated with the Bosnian War, and their trials were carried out the Hague. But due to some UN agreements, Finland decided to house these prisoners until their sentence was served.

  4. Episode · Aug 9, 2026

    Episode 82: August News Tangent (opens the original)

    Episode notes

    Read excerpt

    This month we're back with some non-murder news tangent stories. Laura brings a case of an updated law in Sweden regarding prison breaks. Viktória brings an update about the hacker Aleksanteri Kivimäki. Petra shares a story about missing family, and how the parents kidnapped their children back from social services.

  5. Episode · Jul 26, 2026

    Episode 81: The Soroksár Jogger Murder (opens the original)

    Episode notes

    Read excerpt

    A woman goes on her nightly run along a route she has used countless times before. After not returning in her usual 45 minutes, her husband starts to think something is wrong. Listen along to hear the tragic story of Krisztina Kardosné Gyurik, and the pursuit of justice for her.

Publishing over time

Last 90 days. Choose a month to open its work.

Recurring subjects

Named in the text we hold. One piece can cover several.

Not enough subject data for this period yet.

Audience

No verified audience measurement yet.

About this data

Counts cover the work we have indexed. Tone needs enough text and a confident classification. Excerpts and episode notes are not full articles or transcripts.

Identity or attribution wrong? Suggest a correction.

See coverage about Translation: Murder