HeyJaredThe Raúl Ruiz Diaries
I upload a daily entry of the Raúl Ruiz diaries. I'm just translating these entries from Spanish to English because I think they need to be shared with a wider audience. Any tip or donation helps a lot and get me to move quicker with the translations, you
- Indexed issues, last 90 days
- 22
- Latest publication
- Sep 30, 2026
- Audience
- Checking…
- Earliest in this view
- Aug 28, 2026
Latest issues
Tuesday, October 23rd, 2007 (opens the original)
Read excerpt
Short Note: Enjoy today’s entry!Still in Paris. Yesterday I was put on a wait list and finally gave up on travelling. In the morning I reviewed the notes of the book Río circular (or whatever it’s called). I went for a walk around the neighborhood. Having a glass of wine at the Asian Wok. In the afternoon I’ll go have a walk around the Barrio Latino.Day 2166Translated by Jaime Grijalba
Monday, October 22nd, 2007 (opens the original)
Read excerpt
Short Note: Enjoy today’s entry!Sunny day in Paris. Oriental rennaisance by Schwab arrived. I read the first chapter, fascinating. This late-afternoon I leave for Aberdeen (more or less an absurd trip). I wrote something this morning for the book Río de la cultura. Ideas that fall whimsically. Specially one: in general we ask of the truth that it is lovable.Day 2165Translated by Jaime Grijalba
Sunday, October 21st, 2007 (opens the original)
Read excerpt
Short Note: Welcome to a new week of translations. I hope you’ve all enjoyed the weekend. As the month draws to a close, let me tell you about how important it is that you support this project if you can. Things are hard for everybody, I can’t deny anyone their health, food or safety, but if you’re doing well and you are willing to support a project now and there, consider donating to this one here. I’ve been doing this for a long time and I feel that the entries just get better, and it’s all th
Saturday, October 20th, 2007 (opens the original)
Read excerpt
Short Note: And that’s it for this week’s translations. I hope you’ve all enjoyed them. If you’ve found them interesting, please consider donating here, very helpful as the month draws to a close. Enjoy!Prize, interviews, presentations. Today, press conference and presentation of the film.Day 2163Translated by Jaime Grijalba
Tuesday, October 16th, 2007 (opens the original)
Read excerpt
Short Note: Enjoy today’s entry! Kinda sweet.Tomorrow we leave for Rome. I found a young girl in the street. She smiled at me. I asked her if I knew her. She told me no, but that she liked my films. She knew I was going to Rome and knew about the prize.Day 2162Translated by Jaime Grijalba
Publishing over time
Last 90 days. Choose a month to open its work.
Recurring subjects
Named in the text we hold. One piece can cover several.
Audience
No verified audience measurement yet.
About this data
Counts cover the work we have indexed. Tone needs enough text and a confident classification. Excerpts and episode notes are not full articles or transcripts.
Identity or attribution wrong? Suggest a correction.