Skip to content
HeyJared

Rafael Katz Poems

These are selections from my own body of poetry, translated into Chinese and illustrated by Rafael Katz.

Newsletter · By Rafael Katz 关世宁 · Official site

Indexed issues, last 90 days
4
Latest publication
Sep 29, 2026
Audience
Checking…
Earliest in this view
Jul 7, 2026

Latest issues

  1. Issue · Sep 29, 2026

    Precious Object (opens the original)

    Excerpt

    Read excerpt

    Text within this block will maintain its original spacing when publisheda lifetime spent trying to create a precious object an object you will desire and for which you will pay a high price because it is priceless objectively speaking the forever law of impermanence points to the pointlessness of this point because eventually dissolves inevitably into dissolution <a class="image-link image2 is-viewable-img" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!i1TM!,f_auto,q_auto:good

  2. Issue · Sep 6, 2026

    Elio (opens the original)

    Excerpt · Neutral tone

    Read excerpt

    Text within this block will maintain its original spacing when publishedSo much has happened since Elio died events ridiculous and tragic people ridiculous and tragic I learned life is not fair something I already knew I know good things happen to bad people bad things happen to good people there are no good or bad people just imaginations and observervations of pain and pleasure deferring dreams, realizing dreams tedious dreams the dream Elio, the poet, dreamt looking over the ocean blue seeing

  3. Issue · Jul 28, 2026

    Cicada (opens the original)

    Excerpt · Critical tone

    Read excerpt

    Text within this block will maintain its original spacing when publishedcrawl up through the dirt climb a tree shed your skin fly join the deafening chorus copulate die<source type=

  4. Issue · Jul 7, 2026

    Humans and Their Tears (opens the original)

    Excerpt

    Read excerpt

    Text within this block will maintain its original spacing when publishedbirds don’t cry for joy or sorrow because flight would be impossible with a head full of tears dogs, snivel and simper with emotion but don’t shed tears cats, feeling little for the hands that feed them so feline eyes never well up with tears monkeys, so similar to us in every way but don’t cry fish, swimming with mouths open therefore drink in mostly human tears<a class="image-link i

Publishing over time

Last 90 days. Choose a month to open its work.

Recurring subjects

Named in the text we hold. One piece can cover several.

Audience

No verified audience measurement yet.

About this data

Counts cover the work we have indexed. Tone needs enough text and a confident classification. Excerpts and episode notes are not full articles or transcripts.

Identity or attribution wrong? Suggest a correction.

See coverage about Rafael Katz Poems