HeyJaredLupe's Adventures in Spain
This Substack is a virtual corner to hold an eclectic collection of experiences and musings while living in Spain. The audience is primarily friends, family and former students, but anybody is welcome.
- Indexed issues, last 90 days
- 1
- Latest publication
- Sep 14, 2026
- Audience
- Checking…
- Earliest in this view
- Sep 14, 2026
Latest issues
The Multitudes in a Menu (opens the original)
Read excerpt
In my slowly expanding social circle here in Galicia, I am one of the few native bilinguals, somebody who has essentially one installed language that happens to contain both English and Spanish. It has been surprising then, to find myself very often at a loss at a restaurant, surrounded by native English speakers who expect me to translate the items for them. What’s grelos? No idea. How about boquerones? Never heard of them. And berberechos? Let me bring up Word Reference on my phone. I thought
Publishing over time
Last 90 days. Choose a month to open its work.
Recurring subjects
Named in the text we hold. One piece can cover several.
Audience
No verified audience measurement yet.
About this data
Counts cover the work we have indexed. Tone needs enough text and a confident classification. Excerpts and episode notes are not full articles or transcripts.
Identity or attribution wrong? Suggest a correction.