Skip to content
HeyJared

Immigrant Hagelslag | Dispatches on Belonging Abroad

Monthly letters from the gap between where you were and where you are learning to go.

Newsletter · By Gillian Fletcher · English · Paid tier available · Official site

Indexed issues, last 90 days
5
Latest publication
Sep 6, 2026
Audience
Checking…
Earliest in this view
Jul 5, 2026

Latest issues

  1. Issue · Sep 6, 2026

    How to Win on LinkedIn (opens the original)

    Excerpt

    Read excerpt

    When something goes wrong, do you brace for the worst or assume the best? How do you keep hoping when things don’t go your way?Leave a commentI’ll go first…Dear friend,I didn’t have much to say this month. I spent August like a troll in our basement working on this series of male-male romance novels I’ve been taking the summer to draft out. It’s one plus of having time to work for myself, but of course, wr

  2. Issue · Aug 18, 2026

    Breifje van ertussen (opens the original)

    Excerpt · Neutral tone

    Read excerpt

    In celebration of the summer holidays, I’m resurrecting my first attempt at writing poetry in Dutch. Expressing yourself in another language is quite the challenge, especially when you’re very attuned to being able to convey nuance and speak in metaphor. But rereading this short piece a year after I first wrote it, I see the ways it helped me get over the fear of telling myself I couldn’t.And that’s the whole point…Mijn hoofd meet zevenenvijftig centimeter.Hoeveel ideeën erin passen?Waar blijft

  3. Issue · Aug 2, 2026

    Ten Years Later (opens the original)

    Excerpt

    Read excerpt

    Do you sometimes open your mouth and hear the words your parents used to say to you coming out instead of your own? Who in your life showed up for you when they didn't have to?Leave a commentI’ll go first…Dear friend,I’ve never met my biological father. He and my mother divorced the summer before I was born, and she and I moved from California to Minnesota well before I have any memories of our living on the west coast. Somewhere

  4. Issue · Jul 21, 2026

    Briefje over mijn eigen Lilibet (opens the original)

    Excerpt · Neutral tone

    Read excerpt

    When you learn a foreign language, textbooks give you characters to follow. You learn the basic facts of their biography or where they’re going on vacation. This is done to help give context to the words, but it is a poor approximation of a real person. One of the best parts of my Dutch learning journey has been getting to sit down every week across the table from a native speaker, make my mistakes, and learn more than just whether or not she likes to go to parties or buy bananas at the market.

  5. Issue · Jul 5, 2026

    Somewhere Without AC (opens the original)

    Excerpt

    Read excerpt

    Where have you chosen to build your life most recently? And what’s one comfort you didn’t expect to stop needing?Leave a commentI’ll go first…Dear friend,This month my dear ’s is celebrating its first anniversary. I found her relatively early on in my Substack journey and have been proud to write for her, learn from her, and be part of the incred

Publishing over time

Last 90 days. Choose a month to open its work.

Recurring subjects

Named in the text we hold. One piece can cover several.

Audience

No verified audience measurement yet.

About this data

Counts cover the work we have indexed. Tone needs enough text and a confident classification. Excerpts and episode notes are not full articles or transcripts.

Identity or attribution wrong? Suggest a correction.

See coverage about Immigrant Hagelslag | Dispatches on Belonging Abroad