HeyJaredHats Off
Traduções inéditas para o Português de textos selecionados dos melhores escritores anglófonos
- Indexed issues, last 90 days
- 4
- Latest publication
- Sep 24, 2026
- Audience
- Checking…
- Earliest in this view
- Jul 23, 2026
Latest issues
Viaje — e Fuja de Seus Amigos (opens the original)
Read excerpt
No artigo abaixo, publicado no Daily Mail em janeiro de 1933, Waugh escreve sobre os motivos para alguém viajar. Ele estava em viagem pela Guiana Britânica (atual Guiana) e escreveria uma série de artigos sobre essa viagem (que, posteriormente, culminariam no livro 92 Days).Viaje — e Fuja de Seus AmigosSaia para viajar; uma semana de gripe forte e mares revoltos no Atlântico Norte; uma semana de calma e calor crescentes, quando mudamos do tweed para flanela, e da flanela para a sarja branca, de
Nancy Mitford (opens the original)
Read excerpt
Nancy MitfordEm um mundo onde quase tudo se torna cada dia mais uniforme e mais monótono, é uma alegria contemplar a recente metamorfose da Srta. Nancy Mitford. Visitei-a hoje. Você cruza o Sena e adentra o coração do bairro elegante de Paris, o Faubourg St. Germain. Você vai para uma rua tranquila, tão exclusivamente aristocrática que poucos taxistas sabem seu nome, e bate numa grande porta branca e surrada que, no devido tempo, se abre, revelando um pátio cercado em três lados por prédios baix
A Verdade sobre o Casamento (opens the original)
Read excerpt
Nota Hats Off: em 1930, a Conferência de Lambeth (Assembleia dos Bispos Anglicanos) tratou do tema “Casamento e Sexo”. Ela reafirmou a tradicional doutrina cristã sobre o assunto. No entanto, uma de suas resoluções, embora recomendasse a abstinência, permitiu o uso de contraceptivos “quando houver uma obrigação claramente sentida de evitar a paternidade” e também “quando houver uma razão moralmente correta para se evitar a completa abstinência”. Essa resolução reverteu uma clara proibição do uso
Waugh escreve a Orwell (opens the original)
Read excerpt
Piers CourtPara George Orwell17 de julho de 1949Prezado Orwell — Blair? — qual você prefere?Você deve estar se perguntando por que nunca escrevi para agradecer por Mil Novecentos e Oitenta e Quatro. A razão é que os editores nunca o enviaram, então finalmente comprei um exemplar e devo agradecer-lhe mesmo assim, pois foi uma experiência estimulante lê-lo. Li uma série de resenhas, inglesas e americanas, todas respeitosas e elogiosas. Não vou repetir o que elas diss
Publishing over time
Last 90 days. Choose a month to open its work.
Recurring subjects
Named in the text we hold. One piece can cover several.
Audience
No verified audience measurement yet.
About this data
Counts cover the work we have indexed. Tone needs enough text and a confident classification. Excerpts and episode notes are not full articles or transcripts.
Identity or attribution wrong? Suggest a correction.