HeyJaredEl Retake
El Retake es un podcast de entrevistas en formato largo conducido por Luis Carreño. En cada episodio, entrevista a distintos artistas de la voz y personalidades del mundo geek, explorando sus carreras, cómo lograron su éxito y sus planes futuros.
- Indexed episodes, last 90 days
- 6
- Latest publication
- Sep 20, 2026
- Audience
- Checking…
- Earliest in this view
- Jul 12, 2026
Latest episodes
Moises Iván Mora: El acento neutro no existe | El Retake con Luis Carreño Ep. 48 (opens the original)
Read excerpt
¿Quién decidió cómo debemos hablar para sonar “neutros”? ¿El acento neutro realmente existe?Moisés Iván Mora llega a El Retake para hablar sobre el doblaje, sus reglas y cómo ha cambiado la industria después de casi cuatro décadas frente al micrófono.De Rigby, Blu y Kabuto a la dirección de Deadpool, su carrera atraviesa algunas de las historias más reconocidas del cine, la animación y el anime.🎙️ Una conversación sin filtros sobre el doblaje y sus reglas.#MoisésIvánMora #AcentoNeutro #DoblajeLa
Mario Castañeda: Siempre Gokú...¿Pero gratis? | El Retake con Luis Carreño Ep. 47 (opens the original)
Read excerpt
Él es Gokú para millones de latinoamericanos… y su voz va mucho más allá de Dragon Ball. 🐉🎙️El Grinch, Los años maravillosos, El Chavo del Ocho animado y muchos personajes más construyeron una de las trayectorias más importantes del doblaje latinoamericano.¿Por qué quedó fuera de Dragon Ball Kai? ¿Cómo ha cambiado Gokú después de tantos años? Una conversación entre colegas y amigos desde los inicios de Luis en el doblaje.🎙️ Un episodio especial de El Retake.Ya disponible en YouTube, Spotify y Ap
Carlos Ballarta: Una miseria por hacer doblaje | El Retake con Luis Carreño Ep. 46 (opens the original)
Read excerpt
Antes de triunfar en el stand up, Carlos Ballarta ya era actor de doblaje… y nunca dejó de serlo. 🎙️De Lupin III y Attack on Titan, a Bug en Hijos de perra y Dort en Minions & Monstruos, Carlos habla de su trabajo frente al micrófono y de una industria que, asegura, sigue pagando muy poco a sus actores.Entre doblaje, comedia, Bob Esponja y admiración mutua, Luis Carreño y Carlos Ballarta se encuentran por primera vez en una conversación que rápidamente parece de viejos amigos.🎙️ Carlos Ballarta
Arturo Mercado Sr: Fui Bugs Bunny... y voy de regreso | El Retake con Luis Carreño Ep. 45 (opens the original)
Read excerpt
Hay voces que forman parte de la historia del doblaje latino... y pocas tienen el peso de Arturo Mercado Sr. Más de 60 años frente al micrófono, viviendo la evolución de una industria donde ha sido actor, director y la voz de personajes que han pasado de una generación a otra: Bugs Bunny, Pedro Picapiedra, Simba, Los Pitufos, Mueble O'Algo y muchos más. Su trabajo ha recorrido algunas de las franquicias y estudios más importantes del mundo: Disney, Warner, Hanna-Barbera... e incluso George Lucas
Jessica Ángeles: Hacía doblaje... ¡Y no podía vivir de eso! | El Retake con Luis Carreño Ep. 44 (opens the original)
Read excerpt
Antes de Ladybug, hubo muchos años de trabajo en el doblaje.Jessica Ángeles comparte cómo fueron esos primeros años en los que trabajar no bastaba para pagar la renta, el camino que recorrió para abrirse paso en la industria y cómo personajes como Ladybug, Zelda, Katniss Everdeen, Reze y muchos más fueron construyendo una carrera hecha de paciencia, constancia y mucho esfuerzo.Una mirada a la historia detrás de una de las actrices de voz más sólidas de su generación.🎙️ Ya disponible en El Retake
Publishing over time
Last 90 days. Choose a month to open its work.
Recurring subjects
Named in the text we hold. One piece can cover several.
Audience
No verified audience measurement yet.
About this data
Counts cover the work we have indexed. Tone needs enough text and a confident classification. Excerpts and episode notes are not full articles or transcripts.
Identity or attribution wrong? Suggest a correction.