HeyJaredDivadelní cancy
Podcast o amatérském divadle, kde probíráme přehlídky, tipy a triky a obecně jak se dělá divadlo. Nová epizoda s pozvaným hostem každé dva týdny, v mezičase Duely režisérů.
- Indexed episodes, last 90 days
- 11
- Latest publication
- Sep 8, 2026
- Audience
- Checking…
- Earliest in this view
- Jul 7, 2026
Latest episodes
Duel*: Čekání na Godota (opens the original)
Read excerpt
Jirka čekal na možnost odvety s Tomášem a na rozdíl od postav dnešního duelu se dočkal - soubor Divadelních Canců (Jirka) a Divadelník.cz (Tomáš) pokračuje. Kdo se režie zhostil lépe a kdo zajistil lepší obsazení? O tom rozhodnete vy! A to hlasováním (do pátku 11. září včetně) v anketě na Spotify, Instagramu anebo pomocí emotikonu na Facebooku.
46. A.I., texty a dramaturgie (opens the original)
Read excerpt
🎭 Může být AI dramaturgem? A může ochotníkům skutečně pomoct? ⚠️ Jen připomínáme: do AI nenahrávejte cizí hry chráněné autorskými právy ani nic, co nechcete svěřit externí službě. A tentokrát nás můžete nejen slyšet, ale i vidět – zkoušíme náš první plnohodnotný videoformát! Dramaturgů je málo. Umělá inteligence je naopak všude. Tak jsme si řekli, že je postavíme proti sobě – nebo spíš zjistíme, jestli může být AI alespoň nouzovým dramaturgickým parťákem. David, Líba a Jirka testují placený i be
45. Líba, Hronov a oslavy (opens the original)
Read excerpt
Jiráskův Hronov 2026: týden, kdy divadlo vyleze ze sálu Jaký je Jiráskův Hronov pro člověka, který na něm byl poprvé? A jak ho vidí někdo, kdo už přesně ví, které lístky koupit jako první a kde skončit po posledním představení? S Líbou a Kubou se vracíme na Jiráskův Hronov 2026. Posloucháme nahrávky z Divadelní zpovědnice a přes ně se dostáváme k tomu, co vlastně Hronov dělá Hronovem: divadlu, lidem, seminářům, dětem, parku, koncertům, jídlu i únavě po týdnu, kdy chcete stihnout úplně všechno. Ř
44. Překlady, originály a průs*ry (opens the original)
Read excerpt
🎭 Když je špatný překlad, může být špatně celé představení. Jak to ale poznat dřív, než začnete zkoušet? Hostem Divadelních canců je Michal Zahálka – překladatel, teatrolog, dramaturg a redaktor , se kterým se tentokrát noříme do světa divadelních překladů. Jak poznat, že problém není v autorovi, ale v českém překladu? Co dělat, když si soubor vybere hru a až během zkoušení zjistí, že repliky nedávají smysl? Můžeme překlad sami opravovat, krátit nebo „počešťovat“? A když existuje několik překlad
Duel: Strakonický dudák (opens the original)
Read excerpt
Ukázalo se, že Líba mořské plody nerada a tak se nyní do ringu, teda k dudám, postaví Jirka. Jeho vyzivatelem je Martin Zajíček z divadelního spolku Zropuch (taky nevíme, jak na to přišli) a společně se utkají v obsazování a inscenování „národní pohádky ve třech jednáních“ - Strakonický dudák. Jak se zhostili tohoto letního duelu? Kdo zadudá nejlépe? O tom rozhodnete vy! A to hlasováním (do pátku 14. srpna včetně) v anketě na Spotify, Instagramu anebo pomocí emotikonu na Facebooku.
Publishing over time
Last 90 days. Choose a month to open its work.
Recurring subjects
Named in the text we hold. One piece can cover several.
Audience
No verified audience measurement yet.
About this data
Counts cover the work we have indexed. Tone needs enough text and a confident classification. Excerpts and episode notes are not full articles or transcripts.
Identity or attribution wrong? Suggest a correction.