COSMO en español
Alemania no es fácil. Nosotros lo sabemos y por eso cada semana intentamos con la ayuda de expertos y otros migrantes traducir Alemania. Un espacio para migrantes hecho por otros migrantes.Deutschland ist nicht einfach.
- Indexed episodes, last 90 days
- 12
- Latest publication
- Sep 18, 2026
- Audience
- Checking…
- Earliest in this view
- Jul 3, 2026
Latest episodes
Perimenopausia: ¿por qué nadie nos contó esto? (opens the original)
Read excerpt
Se habla cada vez más de perimenopausia. ¿Por qué sigue costando reconocerla? Vivian Birn y Jennifer Chan de Ávila cuentan cómo la vivieron y responden a preguntas que muchas mujeres a veces no se animan a hacer.
¿Viniste a Alemania solo para sobrevivir? (opens the original)
Read excerpt
¿Y si en Alemania no hubieras perdido tu identidad, sino que todavía no sabes cómo usarla a tu favor? Simon y Belén, fundadores de Huellas Academy, nos hablan de migración, choque cultural y de cómo dejar de sobrevivir para empezar a dejar huella.
Me vuelvo a mi país con libertad financiera (opens the original)
Read excerpt
Aprender, ahorrar e invertir para volver o quedarse pero con tranquilidad económica. Rocío cuenta el plan que construyó durante sus años en Alemania.
Migrar por amor no es una buena idea (opens the original)
Read excerpt
¿Y si el amor no basta para empezar una vida en otro país? La psicoterapeuta Irene del Valle nos da claves para reconocer cuándo migrar por amor se convierte en dependencia, duelo y pérdida de identidad.
7 películas para entender Berlín hoy (opens the original)
Read excerpt
¿Qué Berlín imaginabas antes de llegar? Con Celia Martínez miramos la ciudad a través del cine de los últimos 25 años: libertad, música, alquileres, migración y desencanto. La ciudad soñada, vivida y cada vez más difícil de habitar.
Publishing over time
Last 90 days. Choose a month to open its work.
Recurring subjects
Named in the text we hold. One piece can cover several.
Audience
No verified audience measurement yet.
About this data
Counts cover the work we have indexed. Tone needs enough text and a confident classification. Excerpts and episode notes are not full articles or transcripts.
Identity or attribution wrong? Suggest a correction.