台日混混
📖 比課本更有趣的語言學習就在這裡!「台日混混」 是一檔由日本人和台灣人,用日中雙語帶來的真實對話Podcast。住在台中的日本人良,和住在東京的台灣人嘛傻,會輕鬆卻認真地聊各種生活大小事。正在學日文或中文的你,這裡有最自然、最生活化的表達,讓你一邊聽一邊吸收!📖 教科書よりも面白い語学レッスン、ここにあります!「台日混混」…
- Indexed episodes, last 90 days
- 18
- Latest publication
- Sep 17, 2026
- Audience
- Checking…
- Earliest in this view
- Jul 8, 2026
Latest episodes
#72【中文回】住在日本才發現:台灣哪裡最棒?(台湾華語リスニング) (opens the original)
Read excerpt
台日混混:台中の日本人・良と東京の台湾人・嘛傻が台湾華語×日本語で雑談するPodcast 台日混混:住在台中的日本人「良」跟住在東京的台灣人「嘛傻」,用中文跟日文閒聊的雙語Podcast 👉這一集聊「住在日本的台灣人,才發現的台灣的好」:晚上八點後的日本只剩居酒屋跟便利商店?跟日本朋友約吃飯要等一個月?還有,講日文為什麼那麼累!開頭也聊了在台中遇到新宿台灣料理店「合作社」老闆的奇妙緣分。 👉今回は中国語メイン回。日本在住8年の台湾人・嘛傻が語る「日本に住んで気づいた台湾の良さ」。深夜ごはん、友達との約束文化、予約だらけの社会、日本語の疲れについて。 中国語(台湾華語)のリスニング練習にどうぞ。 📖 中級(TOCFL B1〜B2・HSK4〜5) 本集關鍵字(今日のキーワード) ・鹹酥雞 xiánsūjī(ㄒㄧㄢˊ ㄙㄨ ㄐㄧ) =台灣夜市常見的炸雞小吃 → 台湾式の唐揚げ。夜食の定番 ・預約 yùyuē(ㄩˋ ㄩㄝ) =先跟店家約好時間 → 予約 ※意味は同じですが、漢字が「預約」。日本語の「予約」と書き間違いに注意 ・入境隨俗 rùjìng suísú(ㄖㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄟˊ ㄙㄨ
#71【日文回】初ゲスト!台湾でドキュメンタリーを撮る日本人YouTuber「なかはや」さん(學日文) (opens the original)
Read excerpt
台日混混:住在台中的日本人「良」跟住在東京的台灣人「嘛傻」,用中文跟日文閒聊的雙語Podcast 台日混混:台中の日本人・良と東京の台湾人・嘛傻が台湾華語×日本語で雑談するPodcast 👉番組初のゲスト回!台湾でワーキングホリデー中の日本人YouTuber・「なかはや」さんに、「台湾で暮らす日本人」を撮るドキュメンタリー制作の裏側、和太鼓から始まった台湾との出会い、中国語の独学について聞きました。 👉這一集是日文為主回,也是我們第一次的來賓回!來賓是在台灣打工度假、拍紀錄片的日本YouTuber「Nakahaya」:拍攝對象怎麼找?為什麼選台灣? 適合練習日文聽力! 🎬 「なかはや」さんの各種メディアはコチラから 🔴YouTube youtube.com/@jinsei_sketch 🔴Instagram instagram.com/jinsei_sketch 🔴note note.com/jinsei_sketch 🔴Threads threads.com/@jinsei_sketch 📖 中級(JLPT N3〜N2) 今日のキーワード(本集關鍵字) ・ワーホリ(wāhori) =
#70【日文回】台湾政府がまた全員に1万元配布?(學日文) (opens the original)
Read excerpt
台日混混:住在台中的日本人「良」跟住在東京的台灣人「嘛傻」,用中文跟日文閒聊的雙語Podcast台日混混:台中の日本人・良と東京の台湾人・嘛傻が台湾華語×日本語で雑談するPodcast👉今回のテーマは台湾政府の「全民1万元」給付。経済が良すぎた成果を全員に現金で配る「AI紅利」の話と、マクドナルドの「スマイル0円」、ドライブスルーの思い出、月見バーガーの話です。👉這一集是日文為主回。主題是政府普發一萬元跟「AI紅利」!也聊日本麥當勞的「微笑0元」、得來速的回憶、還有月見漢堡!適合練習日文聽力!📖 中級(JLPT N3〜N2)今日のキーワード(本集關鍵字)・スマイル(sumairu)=笑顔。日本のマクドナルドのメニューには「スマイル0円」がある→ 微笑(日本麥當勞菜單上的「微笑0元」)・ドライブスルー(doraibu surū)=車に乗ったまま注文して受け取れるサービス→ 得來速※台湾マクドナルドの「得來速」はDrive-throughの音訳です・月見バーガー(つきみバーガー・tsukimi bāgā)=秋限定、たまご入りのハンバーガー。「月見」はお月見から→ 月見漢堡(日本秋天限定、加
#69【中文回】想住進未來城市嗎?豐田Woven City開始招募居民(台湾華語リスニング) (opens the original)
Read excerpt
台日混混:台中の日本人・良と東京の台湾人・嘛傻が台湾華語×日本語で雑談するPodcast 台日混混:住在台中的日本人「良」跟住在東京的台灣人「嘛傻」,用中文跟日文閒聊的雙語Podcast 👉這一集聊豐田汽車在富士山腳下蓋的智慧城市「Woven City」:開始招募居民了!但是搬進去之前要交出75項個人資料,這根本是「楚門的世界」吧?還有台灣便利商店的兩種水「純水」跟「天然水」,到底差在哪? 👉今回は中国語メイン回。トヨタの実験都市Woven City(住民募集スタート)と、台湾のコンビニの「純水」の謎がテーマです。 中国語(台湾華語)のリスニング練習にどうぞ。 📖 中級(TOCFL B1〜B2・HSK4〜5) 本集關鍵字(今日のキーワード) ・智慧城市 zhìhuì chéngshì(ㄓˋ ㄏㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄕˋ) =用AI跟科技管理生活的城市 → スマートシティ ※日本語の「スマート」は台湾華語で「智慧」。スマホは「智慧型手機」です ・自動駕駛 zìdòng jiàshǐ(ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄕˇ) =不用人開,車子自己開 → 自動運転 ・個人資料 gèrén zīliào(ㄍ
#68【日文回】台湾の「鬼月」7つのタブーとは?夜に爪を切っちゃダメな理由(學日文) (opens the original)
Read excerpt
台日混混:住在台中的日本人「良」跟住在東京的台灣人「嘛傻」,用中文跟日文閒聊的雙語Podcast 台日混混:台中の日本人・良と東京の台湾人・嘛傻が台湾華語×日本語で雑談するPodcast 👉今回のテーマは台湾の「鬼月」。夜に爪を切らない、肩を出さないなどを含めた旧暦7月の7つのタブーとその理由、日本のお盆や精霊馬との違いについて話します。 👉這一集是日文為主回。主題是台灣的鬼月:七大禁忌的理由是什麼?也聊聊日本的中元節「お盆」跟精靈馬! 適合練習日文聽力! 📖 中級(JLPT N3〜N2) 今日のキーワード(本集關鍵字) ・爪を切る(つめをきる・tsume o kiru) =鬼月のタブーその1。爪を切る音が幽霊を呼ぶと言われている → 剪指甲 ・肩を出す(かたをだす・kata o dasu) =タブーその5。頭と両肩にある3つの火が消えやすくなるから → 露肩膀 ・幽霊(ゆうれい・yūrei) =死んだ人のたましい → 鬼、幽靈 ※台湾では「好兄弟(hǎo xiōngdì)」という呼び方も。本編で登場します ❓今日の質問:鬼月のタブー、あなたは気にする派ですか?コメントで教えてください
Publishing over time
Last 90 days. Choose a month to open its work.
Recurring subjects
Named in the text we hold. One piece can cover several.
Audience
No verified audience measurement yet.
About this data
Counts cover the work we have indexed. Tone needs enough text and a confident classification. Excerpts and episode notes are not full articles or transcripts.
Identity or attribution wrong? Suggest a correction.